Asistente de Salud en el Hogar (HHA)
Nuestros Home Health Aides (HHA) brindan asistencia personal y apoyo en las actividades de la vida diaria para ayudar al paciente a permanecer seguro, cĂ³modo y lo mĂ¡s independiente posible en su hogar.
La funciĂ³n de la HHA estĂ¡ enfocada exclusivamente en las necesidades del paciente. Las tareas realizadas por la HHA deben estar relacionadas con el cuidado, bienestar y Ă¡rea utilizada por el paciente, y deben formar parte del plan de cuidado autorizado.
La HHA puede ayudar al paciente con:
Baño, ducha o baño en cama segĂºn las necesidades del paciente.
Higiene personal y aseo diario.
Cuidado del cabello y arreglo personal.
Higiene oral y cuidado de la boca.
Vestirse y desvestirse.
Uso del baño y asistencia con necesidades de toileting.
Cuidado relacionado con incontinencia.
Transferencias, por ejemplo, de la cama a la silla o de la silla al baño.
Ayuda para caminar y movilizarse de manera segura.
Uso seguro de dispositivos de asistencia segĂºn el plan de cuidado.
Cambios de posiciĂ³n y apoyo con movilidad.
PreparaciĂ³n de comidas sencillas para el paciente.
Servir y ayudar al paciente durante las comidas cuando sea necesario.
Lavar los platos, vasos, cubiertos y utensilios utilizados por el paciente.
Mantener limpia y organizada el Ă¡rea inmediata utilizada por el paciente.
Organizar el dormitorio del paciente.
Tender o cambiar la cama del paciente.
Cambiar las sĂ¡banas y ropa de cama del paciente cuando sea necesario.
Recoger y organizar artĂculos personales utilizados por el paciente.
Lavar o manejar la ropa personal y ropa de cama del paciente, cuando esté incluido en el plan de cuidado.
Mantener accesibles los artĂculos que el paciente necesita para su cuidado diario.
Recordatorios relacionados con rutinas de cuidado, cuando sean apropiados y estén incluidos en el plan.
Acompañamiento y supervisiĂ³n relacionados con la seguridad y las necesidades del paciente.
Observar cambios y comunicar preocupaciones al personal de supervisiĂ³n de la agencia.
Otras actividades de asistencia personal autorizadas especĂficamente para ese paciente.
Importante: las tareas domĂ©sticas estĂ¡n limitadas al paciente
Los servicios de HHA no constituyen un servicio general de limpieza para toda la familia o el hogar.
Por ejemplo, la HHA puede:
Tender la cama del paciente.
Organizar el cuarto del paciente.
Limpiar el Ă¡rea que el paciente utiliza para su cuidado.
Preparar alimentos para el paciente.
Lavar el plato, vaso, taza o cubiertos utilizados por el paciente.
Manejar la ropa y ropa de cama del paciente, cuando corresponda.
La HHA no estĂ¡ asignada para realizar limpieza general de habitaciones que no utiliza el paciente, preparar comidas para toda la familia, lavar los platos de todos los miembros del hogar, lavar la ropa de otras personas ni realizar tareas domĂ©sticas que no estĂ©n directamente relacionadas con las necesidades y el plan de cuidado del paciente.
Cada servicio debe realizarse de acuerdo con el plan de cuidado individualizado y las necesidades autorizadas del paciente.
Nuestro propĂ³sito es proporcionar asistencia respetuosa y compasiva que permita al paciente mantener su dignidad, seguridad, comodidad e independencia en su propio hogar.
En Reyes Care, nos aseguramos de que cada HHA estĂ© altamente capacitado y comparta nuestra filosofĂa de cuidado digno y cĂ¡lido.

Home Health Aide Services
Our Home Health Aides (HHAs) provide personal assistance and support with activities of daily living to help patients remain safe, comfortable, and as independent as possible in their own homes.
The HHA’s responsibilities are focused specifically on the needs of the patient. Tasks performed by the HHA must be related to the patient’s care, well-being, and immediate living area and must be consistent with the authorized plan of care.
An HHA may assist the patient with:
Bathing, showering, or bed bathing according to the patient’s needs.
Personal hygiene and daily grooming.
Hair care and personal appearance.
Oral hygiene and mouth care.
Dressing and undressing.
Toileting assistance.
Incontinence-related personal care.
Transfers, such as moving from the bed to a chair or from a chair to the bathroom.
Assistance with safe walking and mobility.
Safe use of assistive devices as directed by the plan of care.
Positioning and mobility assistance.
Preparing simple meals for the patient.
Serving meals and assisting the patient with eating when needed.
Washing the dishes, cups, utensils, and other items used by the patient.
Maintaining cleanliness and organization of the patient’s immediate living area.
Organizing the patient’s bedroom.
Making or changing the patient’s bed.
Changing the patient’s bed linens as needed.
Organizing personal items used by the patient.
Handling or laundering the patient’s personal clothing and linens when included in the plan of care.
Keeping items needed for the patient’s daily care organized and accessible.
Providing reminders related to the patient’s care routine when appropriate and included in the plan.
Providing companionship and supervision related to the patient’s safety and needs.
Observing changes and reporting concerns to the agency’s supervising clinical staff.
Other authorized personal-care activities specifically identified for the patient.
Important: Household Tasks Are Limited to the Patient
Home Health Aide services are not general housekeeping services for the entire household or family.
For example, the HHA may:
Make the patient’s bed.
Organize the patient’s bedroom.
Clean the immediate area used for the patient’s care.
Prepare meals for the patient.
Wash dishes, cups, and utensils used by the patient.
Handle the patient’s laundry and bed linens when applicable.
The HHA is not assigned to provide general cleaning of areas unrelated to the patient, prepare meals for the entire household, wash dishes used by other family members, do laundry for other household members, or perform household chores that are not directly related to the patient’s needs and authorized plan of care.
All services are provided according to the patient’s individualized plan of care and authorized needs.
Our purpose is to provide respectful and compassionate assistance that supports the patient’s dignity, safety, comfort, and independence in their own home.
At Reyes Care, we ensure that every HHA is highly trained and shares our philosophy of dignified and warm care.

